How to Get to Cahuita, Costa Rica, from San José Airport

How to get to Cahuita, Costa Rica, from San José airport: ground transfer, rental car or a SANSA flight to Limón, and the timing rule that matters.